當周星馳的經典電影變成日文版,怎麼瞬間整個動漫感超級濃烈!

兩性與生活

 
    

 

真的是聽到嘆為觀止,日本聲優的功力真的是沒話說!


星爺電影幾乎每部都立於經典不敗之位,至今電影台仍會不時撥放!國語配音版本相信大家都耳熟能詳、其中經典台詞更是能倒背如流!但,日文配音你們可能就沒看過了吧?

 

 

雖然下面要貼出的星爺電影日配版,早在前幾年就流傳過了,不過經典的東西就是經典阿,就算現在看還是對日本聲優讚嘆到不行,只能給跪了!

 


日本果然是聲優大國無誤XD以下就讓我們大家來回顧幾部經典星爺電影日配版,如今學會日文後再來聽,真的是別有一番風味阿!因為語言的關係,日文並沒有甚麼髒話可言,所以台詞文雅了許多呢!

廣告

 

 

一起看看:

九品芝麻官,與如煙對話(記得開聲音)

 

 

唐伯虎點秋香

 

少林足球

日本果然是聲優大國阿!實在太值得讚歎了!

 



變成日文版後整個動漫感超級濃烈!不過也可能是包龍星跟海賊王的香吉士配音員是同一位--平田廣明的關係啦XD

 


痞痞的聲音真的好適合星爺阿!他也是星爺在日本御用的配音員喔!

廣告

 


把這篇文章分享出去,讓大家都看見吧!這麼經典的東西一定要跟大家分享!